美国的股票指数下降,以技术和半导体股票为首,同时受到AI公司对芯片出口的关切和ASML的销售预测的影响。
U.S. stock indexes fell, led by tech and semiconductor stocks, amid AI chip export concerns and ASML's sales forecast.
周二,美国主要股票指数下跌,主要原因是科技行业的大幅下跌,尤其是像英伟达这样的半导体股票,由于担心美国可能对人工智能芯片的出口限制,股票下跌超过5%.
On Tuesday, major U.S. stock indexes fell, driven by a significant drop in the tech sector, particularly semiconductor stocks like Nvidia, which declined over 5% amid fears of potential U.S. export restrictions on AI chips.
由于ASML的销售预测令人失望,导致其份额下跌16%,使情况更加恶化。
This was exacerbated by a disappointing sales forecast from ASML, leading its shares to plummet 16%.
由于原油价格下跌,能源储量也有所下降。
Energy stocks also dropped due to falling crude prices.
与此相反,区域银行和某些消费部门也获得了收益。
In contrast, regional banks and certain consumer sectors saw gains.