英国通胀率同比 1.7%，为 4 个月低点，提高了英国央行的降息预期。 UK inflation at 1.7% y-o-y, 4-month low, raises BoE interest rate cut expectations.

9月29日英国镑对美元贬值0.5%, 英国通货膨胀率同比跌至1.7%, 自2021年4月以来最低, 低于预期。 On September 29, the British pound fell 0.5% against the dollar as UK inflation dropped to 1.7% year-on-year, the lowest since April 2021 and below expectations. 这一下降增加了英格兰银行11月降低利率的可能性。 This decline raises the likelihood of a Bank of England interest rate cut in November. 英镑对欧元的贬值也反映了市场对利率调整的更广泛预期,核心通货膨胀指标停滞不前。 The pound also weakened against the euro, reflecting broader market expectations for rate adjustments amid stagnant core inflation indicators.