泰勒维尔消防部门在周二灭了一座废弃的移动住宅的意外建筑火灾. The Taylorville Fire Department extinguished an accidental construction-caused fire at an abandoned mobile home on Tuesday.
周二上午11时30分左右,泰勒维尔消防局对泰勒维尔大道一栋废弃的机动房屋发生火灾作出反应。 On Tuesday at around 11:30 AM, the Taylorville Fire Department responded to a fire at an abandoned mobile home on Taylorville Boulevard. 一名施工人员在清除拖车时意外点燃了大火。 The blaze was accidentally ignited by a construction crew working to remove the trailer. 消防员在1小时内控制了火力,防止附近房屋受损,没有报告有人受伤。 Firefighters contained the fire within an hour, preventing damage to nearby homes, and no injuries were reported. 泰勒维尔和爱丁堡消防局合作管理现场。 The Taylorville and Edinburg Fire Departments collaborated to manage the scene.