加那利群岛当地人计划本周末在民众度假胜地抗议大众旅游。 Locals in the Canary Islands plan to protest mass tourism this weekend in popular resorts.

在加那利群岛，当地人将于本周末在热门度假胜地抗议大众旅游，此前这些目的地早些时候在首都举行了示威活动。 In the Canary Islands, locals are set to protest mass tourism this weekend in popular resorts, following earlier demonstrations in the capitals. 这些抗议活动旨在提高人们对岛屿过度饱和的负面影响的认识,特别是针对特内里费和大加那利岛等旅游热点。 These protests aim to raise awareness about the negative impacts of over-saturation on the islands, specifically targeting tourist hotspots like Tenerife and Gran Canaria. 组织者强调,他们的重点是教育,而不是针对游客,试图挑战那些将群岛作为理想度假地点的政治领导人。 Organizers emphasize that their focus is educational and not directed at tourists, seeking to challenge political leaders promoting the islands as ideal vacation spots.