CSX货运列车在Old Orchard Beach火车站附近袭击了两名行人,造成一死一伤。 CSX freight train strikes two pedestrians, causing one death and injury, near Old Orchard Beach train station.
在Old Orchard Beach火车站附近发生了一起悲惨事件,一辆CSX货运列车撞上了两名行人,造成一人死亡,一人受伤。 A tragic incident occurred near the Old Orchard Beach train station when a CSX freight train struck two pedestrians, resulting in one death and one injury. 第三个人接受了现场治疗。 A third individual received treatment on-site. 这次事故于上午11时03分在Amtrak平台附近发生,导致交通改变和两辆Amtrak火车延误。 The accident happened at 11:03 a.m. near the Amtrak platform, leading to traffic diversions and delays for two Amtrak trains. CSX表示哀悼,并与地方当局合作,地方当局正在进行调查。 CSX expressed condolences and is cooperating with local authorities, who are conducting an ongoing investigation.