由于政府镇压和减薪,中国金融专业人员退出行业。 Chinese finance professionals exit industry due to government crackdowns and salary cuts.
中国金融专业人员因政府镇压而离开该行业,政府镇压减少了机会,导致裁员和减薪。 Chinese finance professionals are leaving the industry due to government crackdowns that have reduced opportunities and led to job cuts and salary reductions. 包括“共同繁荣”运动在内的管制措施对私人股权和风险资本产生了负面影响。 Regulatory measures, including the "common prosperity" campaign, have negatively impacted private equity and venture capital. 许多人现正在探索教育和移徙服务等领域的替代职业,寻求职业生活中更大的稳定性和可预测性。 Many are now exploring alternative careers in fields like education and migration services, seeking greater stability and predictability in their professional lives.