古巴有50 000只被弃养的宠物,原因是移民增加和动物运输成本高。 50,000 abandoned pets in Cuba due to rising emigration and high costs of animal transport.
随着移民人数急剧增加,古巴正面临着一场严重的被遗弃宠物危机。 Cuba is facing a significant crisis of abandoned pets as emigration rises sharply. 估计有50 000头流浪动物在街头流浪,许多宠物因运输成本高和移徙的法律要求而落在后面。 With an estimated 50,000 stray animals now on the streets, many pets are left behind due to the high costs of transport and legal requirements for migration. 积极分子报告说,以前保护动物的努力在国家经济动荡,包括通货膨胀和短缺的情况下是不够的。 Activists report that previous efforts to protect animals have been insufficient amid the country's economic turmoil, which includes inflation and shortages. 动物福利团体正在努力营救这些被遗弃的动物,并使他们重返家园。 Animal welfare groups are striving to rescue and rehome these abandoned animals.