美国农业部调查了自 5 月以来 19 个州的 10 例死亡、50 例住院的 Boar's Head 熟食肉厂疫情。 USDA investigates Boar's Head deli meat plant outbreak linked to 10 deaths, 50 hospitalizations across 19 states since May.
美国农业部正在调查与弗吉尼亚州一家猪头肉厂有关的李斯特菌疫情的反应, 自5月以来,至少有10人死亡,近50人住院治疗. The USDA is investigating its response to a listeria outbreak linked to a Boar's Head deli meat plant in Virginia, which has resulted in at least 10 deaths and nearly 50 hospitalizations across 19 states since May. 在参议员理查德·布卢门塔尔的推动下,调查将评估联邦和州检查员是否充分处理了当前的卫生问题,包括霉菌和害虫。 The inquiry, prompted by Senator Richard Blumenthal, will assess whether federal and state inspectors adequately addressed ongoing sanitary issues, including mold and pests. Boar's Head 召回了超过 700 万磅的肉类并关闭了该设施。 Boar's Head recalled over 7 million pounds of meat and closed the facility.