由于苏丹内战的影响,世界银行预测撒哈拉以南非洲的增长将降至3%。
2024 sub-Saharan African growth forecast reduced to 3% by World Bank due to Sudan civil war impact.
世界银行将其2024年撒哈拉以南非洲经济增长预测从3.4%降至3%,主要原因是苏丹内战,预计苏丹经济将受到严重影响。
The World Bank has reduced its 2024 economic growth forecast for sub-Saharan Africa to 3%, down from 3.4%, largely due to the civil war in Sudan, which is expected to severely impact the nation's economy.
尽管降级了,但增长率仍然高于前一年的2.4%。
Despite the downgrade, growth remains above the previous year's 2.4%.
报告强调阻碍投资的冲突风险和沉重的债务负担。
The report emphasizes risks from conflicts and high debt burdens that hinder investments.
除苏丹外,该区域在2025年的增长率可能达到4%。
Excluding Sudan, the region's growth could reach 4% in 2025.