9月,由于汽油价格下跌10.7%,加拿大年通货膨胀率降至1.6%。
In September, Canada's annual inflation rate fell to 1.6% due to a 10.7% decline in gasoline prices.
加拿大的年通货膨胀率在9月份下降到1.6%,是2021年2月以来最低的,主要是因为汽油价格下跌了10.7%。
Canada's annual inflation rate dropped to 1.6% in September, the lowest since February 2021, primarily due to a 10.7% decline in gasoline prices.
除汽油外,通货膨胀率为2.2%。
Excluding gasoline, inflation was at 2.2%.
房租上涨8.2%,商店食品价格上涨2.4%。
Rent rose 8.2%, while food prices in stores increased by 2.4%.
这一数据是加拿大银行在今年10月23日作出利率决定之前的10月23日,在今年三次削减后,将利率降至4.25%。
This data precedes the Bank of Canada's interest rate decision on October 23, following three cuts this year, lowering the rate to 4.25%.
随后可能根据经济评估进一步削减。
Further cuts may follow, depending on economic assessments.