2024年,有1.29亿印度人生活在赤贫之中,低于1990年的4.31亿,但全球减贫工作停滞不前,特别是在撒哈拉以南非洲。 129 million Indians lived in extreme poverty in 2024, down from 431 million in 1990, but global poverty reduction has stalled, particularly in Sub-Saharan Africa.
世界银行的2024年报告显示,2024年有1.29亿印度人生活在赤贫之中,比1990年的4.31亿大为减少。 The World Bank's 2024 report reveals that 129 million Indians lived in extreme poverty in 2024, a significant drop from 431 million in 1990. 然而,使用每天6.85美元的更高的贫困线,现在比1990年多的人低于贫困线,主要原因是人口增长。 However, using a higher poverty threshold of $6.85 per day, more people are below this line now than in 1990, primarily due to population growth. 从全球来看,减贫工作停滞不前,特别是在撒哈拉以南非洲,到2030年消除赤贫的目标似乎越来越无法实现。 Globally, poverty reduction has stalled, particularly in Sub-Saharan Africa, and the goal of eradicating extreme poverty by 2030 appears increasingly unattainable. 以包容性增长和复原力为重点的新方法至关重要。 A new approach focusing on inclusive growth and resilience is essential.