5人因体温过低和腿部受伤从Taranaki山获救;当局强调安全规划和准备。 5 individuals rescued from Mount Taranaki due to hypothermia and leg injury; authorities emphasize safety planning and preparedness.
一个周末,由于各种事件,包括低温和摔倒腿部受伤,5人从新西兰Taranaki山获救。 Over a weekend, five individuals were rescued from Mount Taranaki in New Zealand due to various incidents, including hypothermia and a leg injury from a fall. 救援工作涉及多个团队,凸显了山区的危险,突出表明登山者必须做好充分准备。 The rescues involved multiple teams and highlighted the mountain's dangers, underscoring the need for climbers to be well-prepared. 当局敦促登山者仔细计划,检查天气状况,登记紧急信标,并告知某人他们的行程详情,以加强安全。 Authorities urge hikers to plan carefully, check weather conditions, register emergency beacons, and inform someone about their trip details to enhance safety.