7-11 母公司重组以加强核心业务，在 $47B 收购要约中将超市分拆为 York Holdings。 7-Eleven parent company restructures to enhance core business, spins off supermarkets into York Holdings amid $47B takeover bid.

7-Eleven的母公司Seven & i Holdings正在重组以增强其核心业务，以应对来自加拿大Couche-Tard的470亿美元的收购要约。 Seven & i Holdings, parent company of 7-Eleven, is restructuring to enhance its core business in response to a $47 billion takeover bid from Canada's Couche-Tard. 该公司将把超市业务和非核心单位转换成一个新的实体,称为York控股公司,目标是在下一个财政年度达到1 000亿日元的EBITDA目标。 The company will spin off its supermarket operations and non-core units into a new entity called York Holdings, aiming for a 100 billion yen EBITDA target next fiscal year. 这项战略力求在全球竞争性市场压力下提高利润和股东价值。 This strategy seeks to improve profitability and shareholder value amid competitive global market pressures.