第四频道在曼彻斯特圣迈克尔开发公司开设了一个100个办公桌的办公室,这是其到2025年将存在增加一倍和创造600个就业机会的 " 快速前进 " 战略的一部分。 Channel 4 opens a 100-desk office in Manchester's St Michael's development, part of its Fast Forward strategy to double presence and create 600 jobs by 2025.

Channel 4 正在扩大其在曼彻斯特的业务，在 St Michael's 开发项目中开设了一个拥有 100 个办公桌的新办公室，由 Gary Neville 的 Lentless 管理。 Channel 4 is expanding its presence in Manchester by opening a new 100-desk office in the St Michael's development, managed by Gary Neville's Relentless. 此举是第四频道快速前进战略的一部分,旨在到2025年将其曼彻斯特足迹翻一番,在伦敦境外创造600个就业机会。 This move, part of Channel 4's Fast Forward strategy, aims to double its Manchester footprint and create 600 jobs outside London by 2025. 这座建筑将是该市首座零碳商业大楼, 突显了 Channel 4 对区域代表和招聘的承诺. The development will be the city’s first Net Zero Carbon commercial building, emphasizing Channel 4's commitment to regional representation and recruitment.