35 新斯科舍省电力技术人员在飓风Milton和Helane之后协助佛罗里达恢复电力供应。 35 Nova Scotia Power technicians aid in Florida electricity restoration after Hurricanes Milton and Helene.

来自新斯科舍省电力公司的35名电线技术人员在佛罗里达的坦帕,在Milton和Helane飓风造成重大破坏后协助恢复电力供应。 A team of 35 power line technicians from Nova Scotia Power is in Tampa, Florida, aiding in electricity restoration after Hurricanes Milton and Helene caused significant damage. 自9月底以来,他们加入了数百名加拿大工人的行列。 They joined hundreds of Canadian workers assisting since late September. 他们轮班工作 16 小时，处理倒下的树木和拼接线路。 Working 16-hour shifts, they are addressing downed trees and splicing lines. 恢复主管保罗·布雷斯基指出,破坏与2022年热带风暴菲奥纳之后的破坏相似,但强调了不同的野生动物挑战. Restoration lead Paul Breski noted the destruction's similarity to post-tropical storm Fiona in 2022, but highlighted different wildlife challenges.