30%的中产阶级美国房主花在住房上的钱超过30%,由于价格上涨、税收和利率上升,在十年内翻了一番。 30% of middle-class American homeowners spend over 30% on housing, doubled in a decade due to rising prices, taxes, and interest rates.
在过去十年中,中产阶级美国房主在住房上花费收入的30%以上的比例翻了一番以上,到2022年达到近30%。 Over the past decade, the percentage of middle-class American homeowners spending over 30% of their income on housing has more than doubled, reaching nearly 30% in 2022. 由房价、税收和高利率上涨驱动的这一趋势使家庭基本生活必需品和储蓄减少。 This trend, driven by rising home prices, taxes, and high interest rates, leaves families with less money for essentials and savings. 这一负担对单亲父母和少数群体的影响格外严重,凸显了住房市场收入和财富不平等的更深层问题。 The burden disproportionately affects single parents and minority groups, highlighting deeper issues of income and wealth inequality in the housing market.