某些区域5%的爱尔兰房地产面临洪水保险挑战,估计每年有90万欧元的洪水损失没有保险。 5% of Irish properties in select regions face flood insurance challenges, with an estimated €90M uninsured annual flood damage.

爱尔兰中央银行的一份报告指出,5%的房产面临获得洪水保险的挑战,主要在都柏林、科克、基尔达尔、克莱尔和卢斯。 A Central Bank of Ireland report indicates that 5% of properties face challenges obtaining flood insurance, primarily in Dublin, Cork, Kildare, Clare, and Louth. 防洪缺口,即洪水损害费用和保险金额之间的差额正在恶化,每年的洪水损失估计为1.01亿欧元,其中9 000万欧元没有保险。 The flood protection gap, the difference between flood damage costs and insured amounts, is worsening, with annual flood damages estimated at €101 million, of which €90 million is uninsured. 预计气候变化将使洪水风险升级,因此必须协力解决这些问题。 Climate change is expected to escalate flood risks, necessitating collaborative efforts to address these issues.