奥克兰育儿中心的煤气泄漏严重伤害了3,2人;没有儿童受到伤害,调查仍在进行中。 Gas leak at Auckland childcare center injures three, two seriously; no children harmed, investigation ongoing.

位于奥克兰希尔克雷斯特的 Caterpillars to Butterflies 幼儿中心发生燃气泄漏，造成 3 人受伤，其中两人伤势严重。 A gas leak at the Caterpillars to Butterflies Early Childhood Centre in Hillcrest, Auckland, injured three people, two of whom are in serious condition. 紧急服务迅速作出反应,事件期间没有儿童受到伤害。 Emergency services responded promptly, and no children were harmed during the incident. 该中心仍在运作,同时正在对原因进行调查,由教育部和地方警察的一个小组参与。 The center remains operational, while an investigation into the cause is underway, involving a team from the Ministry of Education and local police.