专家批评过时的国民保健制度前列腺癌检测准则,该准则涉及数千起可预防的死亡。 Experts criticize outdated NHS guidelines on prostate cancer testing, linked to thousands of preventable deaths.
专家批评过时的NHS前列腺癌检测准则,声称每年导致数千人可预防的死亡。 Experts criticize outdated NHS guidelines on prostate cancer testing, claiming they lead to thousands of preventable deaths annually. 英国前列腺癌倡议向高风险男子提供前列腺特定抗原(PSA)检测,即使没有症状,引用研究表明这些检测可以降低死亡率。 Prostate Cancer UK advocates for high-risk men to be offered prostate-specific antigen (PSA) tests, even without symptoms, citing studies that show these tests can lower mortality rates. 现行条例限制全科医生主动主动向高风险个人提供PSA检测,妨碍及时诊断和护理。 Current regulations restrict GPs from proactively providing PSA tests to high-risk individuals, hindering timely diagnosis and care.