中国海关官员谴责“绿色三重”关税为不公平的贸易保护主义。 Chinese customs official condemns "green trio" tariffs as unfair trade protectionism.

中国海关官员批评中国“绿色三重”电动车、太阳能电池、锂离子电池等“绿色三重”附加关税,称这些关税不公平和不合理的贸易保护主义。 A Chinese customs official criticized additional tariffs on China's "green trio"—electric vehicles, solar batteries, and lithium-ion batteries—calling them unfair and unreasonable trade protectionism. 海关总署的Lyu Daliang强调,2023年初价值1 071.15亿美元的这些产品支持全球气候倡议。 Lyu Daliang of the General Administration of Customs highlighted that these products, valued at $107.15 billion in early 2023, support global climate initiatives. 中国敦促各国纠正关税做法,促进协作发展,应对气候挑战。 China urges countries to rectify their tariff practices to foster collaborative development and address climate challenges.