中国扩大学生资助,将国家奖学金领取者翻一番,增加高等教育经费。
China expands student financial aid, doubling National Scholarship recipients and increasing funding for higher education.
中国加强了学生资助政策,以奖励优秀学术并支助处境不利的学生。
China has enhanced its student financial aid policies to reward academic excellence and support disadvantaged students.
年度国家奖学金获得者翻了一番,为本科生提供的资金有所增加,硕士和博士生的资金数额也有所增加。
The annual National Scholarship recipients have doubled, with increased funding for undergraduates and higher amounts for master's and doctoral students.
此外,政府还提高了最高学生贷款限额,降低了利率。
Additionally, the government raised maximum student loan limits and reduced interest rates.
这些举措旨在通过改善所有人接受高等教育的机会,促进国内需求,稳定经济增长。
These initiatives aim to boost domestic demand and stabilize economic growth by improving access to higher education for all.