由于气候变化引起的水位下降, 白水迅速在科罗拉多湖的鲍威尔湖重新出现, 这是自1960年代以来第一次。 Whitewater rapids re-emerge in Colorado's Lake Powell due to climate change-induced decreased water levels, first time since 1960s.
由于受气候变化影响的水位下降,白水的快速流又重新出现在科罗拉多的鲍威尔湖中。 Whitewater rapids have re-emerged in Colorado's Lake Powell, thanks to decreasing water levels influenced by climate change. 这是自20世纪60年代以来, 寻求刺激的人第一次能够在这些流中游览. This marks the first time since the 1960s that thrill-seekers can navigate these rapids. 虽然这种发展刺激了河流流,但也突出了气候变化对水资源的复杂影响,揭示了美国西部社区面临的机遇和挑战。 While this development excites river runners, it also underscores the complex impacts of climate change on water resources, revealing both opportunities and challenges for communities in the Western United States.