Taittinger 家族因生产不含酒精的起泡酒而分裂;皮埃尔-伊曼纽尔(Pierre-Emmanuel)反对,法国布鲁姆(French Bloom)的亲戚在酩悦·轩尼诗(Moet Hennessy)的支持下进行了投资。 Taittinger family split over non-alcoholic sparkling wine production; Pierre-Emmanuel opposes, relatives at French Bloom backed by Moet Hennessy invest.
泰廷格香槟家族内部 发生家庭纠纷 起因是非酒精烈酒 A family dispute has arisen within the Taittinger champagne family over non-alcoholic sparkling wine. 荣誉主席Pierre-Emmanuel Taittinger反对生产,而法国Bloom的亲戚在Moet Hennessy的支持下正在进入这个市场。 Pierre-Emmanuel Taittinger, the honorary chairman, opposes its production, while relatives at French Bloom, supported by Moet Hennessy, are entering this market. 拥有几个著名香槟品牌的Moet Hennnesy在法国Bloom投资, 进一步加深泰廷格家族内部对鲜红酒的未来的分歧。 Moet Hennessy, which owns several renowned champagne brands, has invested in French Bloom, further deepening the divide within the Taittinger family regarding the future of sparkling wine.