2020年的《联合王国学校重建方案》努力实现目标,到2024年6月只授予62份合同,而到2023年3月预计授予83份合同。 2020's UK School Rebuilding Program struggles to meet goals, with only 62 contracts awarded by June 2024, compared to the projected 83 by March 2023.
2020年为在十年内重建或翻新500所学校而启动的联合王国学校重建方案正努力实现其目标。 The UK's School Rebuilding Programme, launched in 2020 to rebuild or refurbish 500 schools over ten years, is struggling to meet its goals. 到2024年6月,只授予62份合同,远远低于2023年3月预计的83份合同。 By June 2024, only 62 contracts had been awarded, far below the projected 83 by March 2023. 专家指出,建筑公司由于担心在高通货膨胀率下预算超支而不愿这样做。 Experts cite construction firms' reluctance due to concerns over budget overruns amid high inflation. 教育部声称,尽管存在这些挑战,该方案仍然在按计划进行。 The Department for Education claims the program remains on track despite these challenges.