密歇根州每59个鹿碰撞风险中就有1个 占2023年汽车撞车事故的20%
Michigan has a 1 in 59 risk of deer collisions, accounting for 20% of car crashes in 2023.
State Farm 的一项研究表明,密歇根州发生鹿碰撞的风险很高,司机面临 1/59 的机会。
A State Farm study reveals Michigan has a high risk of deer collisions, with drivers facing a 1 in 59 chance.
国家记录了2023年58,806头鹿的事故,占车祸事故的20%。
The state recorded 58,806 deer-related accidents in 2023, making up 20% of car crashes.
在全国范围内,平均风险为169:1,西弗吉尼亚最高(43:1)。
Nationally, the average risk is 1 in 169, with West Virginia at the highest (1 in 43).
专家建议不要为了安全而绕道避鹿。
Experts recommend not swerving to avoid deer for safety.
鹿碰撞每年造成近10亿美元的损失,一个令人关切的问题是,城市地区扩大到农村地区。
Deer collisions cause nearly $1 billion in annual damages, a concern as urban areas expand into rural regions.