哥伦比亚游击队派别EMC敦促COP16在军事行动中抵制生物多样性首脑会议。 Colombian guerrilla faction EMC urges COP16 biodiversity summit boycott amid military actions.

哥伦比亚游击队的中央总参谋部 (EMC) 敦促代表抵制10月21日开始在卡利举行的COP16生物多样性峰会, The Central General Staff (EMC), a Colombian guerrilla faction, has urged delegates to boycott the COP16 biodiversity summit in Cali, starting October 21, amid ongoing military actions against them. 预计约有来自200个国家的12 000名与会者。 Approximately 12,000 attendees from around 200 countries are expected. 首脑会议旨在评估富国是否正在履行其每年300亿美元的承诺,帮助发展中国家保护生态系统。 The summit aims to evaluate whether wealthy nations are fulfilling their $30 billion annual commitment to help developing countries protect ecosystems. 哥伦比亚部队正在针对EMC的威胁加强安全。 Colombian troops are enhancing security in response to EMC threats.