加拿大雪鸟重新考虑拥有佛罗里达州的地产,因为保险费上涨,天气恶劣。 Canadian snowbirds reconsider owning Florida property due to rising insurance costs and severe weather.
恶劣的天气和不断上涨的保险费正在促使加拿大的雪鸟重新考虑在佛罗里达拥有财产的问题。 Severe weather and rising insurance costs are prompting Canadian snowbirds to reconsider owning property in Florida. 风暴频率增加导致年平均财产保险费上升42%,达到6 000美元,而全国为1 700美元。 Increased storm frequency has led to a 42% jump in average annual property insurance premiums to $6,000, compared to $1,700 nationally. 一些保险商的出价有限或退出市场,而维护费用由于物价上涨而激增。 Some insurers have limited offerings or exited the market, while upkeep costs surge due to higher material prices. 一些雪鸟正在出售他们的财产，而另一些则投资于风暴准备。 Some snowbirds are selling their properties, while others invest in storm preparedness.