10 月 10 日，31 岁的消防员麦克斯韦·拜尔 （Maxwell Bayer） 在威斯康星州拉斐特与一名 17 岁司机的摩托车相撞中丧生。 31-year-old firefighter Maxwell Bayer died in a motorcycle crash with a 17-year-old driver on October 10 in Lafayette, Wisconsin.

10 月 10 日，来自拉辛县的 31 岁消防员麦克斯韦·拜尔 （Maxwell Bayer） 在威斯康星州拉斐特 （Lafayette） 阿尔卑斯山谷 （Alpine Valley） 附近发生的一起摩托车事故中丧生。 Maxwell Bayer, a 31-year-old firefighter from Racine County, was killed in a motorcycle accident on October 10 near Alpine Valley in Lafayette, Wisconsin. 车祸发生在县道 D 和 Townline 路的交叉路口，涉及一辆摩托车和一辆由一名 17 岁男孩驾驶的车辆，该男孩没有受伤，正在配合调查。 The crash occurred at the intersection of County Highway D and Townline Road, involving a motorcycle and a vehicle driven by a 17-year-old boy, who was uninjured and is cooperating with the investigation. Walworth县治安官办公室正在调查这一事件,Bayer的消防部门对此深表悲痛。 The Walworth County Sheriff's Office is looking into the incident, and Bayer's fire departments have expressed profound grief.