美国在伊朗对以色列的导弹攻击之后,对伊朗能源部门和“鬼机队”实行制裁。 U.S. imposes sanctions on Iran's energy sector and "ghost fleet" after Iran's missile attack on Israel.

在伊朗于10月1日对以色列发动导弹攻击之后,美国对伊朗能源部门实施了新的制裁。 The U.S. has implemented new sanctions on Iran's energy sector following Iran's missile attack on Israel on October 1. 这些措施针对伊朗的“鬼船船队”和跨国联营公司,目的是阻止它们进入美国金融系统。 These measures target Iran's "ghost fleet" of oil tankers and associated companies across various countries, aiming to block their access to the U.S. financial system. 制裁旨在切断伊朗导弹计划的资金和对恐怖主义集团的支持,使伊朗经济在该地区持续紧张的情况下进一步紧张。 The sanctions seek to cut off funding for Iran's missile programs and its support for terrorist groups, further straining its economy amid ongoing tensions in the region.