由于天气暖和,今年秋天在密苏里发生异常活跃的欧洲大黄蜂事件。 Unusually active European Hornets in Missouri this fall due to warm weather.

由于气候异常温暖, 欧洲黄蜂在密苏里州的秋季活动异常活跃. The European Hornet is unusually active in Missouri this fall due to unseasonably warm weather. 虽然一般不是医学威胁,但是对蜜蜂或黄蜂毒液过敏者有严重的厌食反应的危险。 While generally not a medical threat, those allergic to bee or wasp venom risk severe anaphylactic reactions. 这些黄蜂被木材吸引,可能在树木或家中建造大巢。 These hornets are attracted to wood and may build large nests in trees or homes. 建议居民谨慎行事,直到气温降低黄蜂活动。 Residents are advised to exercise caution until cooler temperatures reduce the hornets' activity.