尼日利亚翁多州和江户州报告9例新的拉萨热病例,使感染和死亡总数增加。 9 new Lassa fever cases reported in Nigeria's Ondo and Edo states, raising total infections and deaths.

尼日利亚翁多州和埃多州的拉萨热病例有所增加,2024年9月底报告了9起新病例,使今年感染病例总数达到1 018例,死亡172人。 Lassa fever cases in Nigeria's Ondo and Edo states increased, with nine new cases reported in late September 2024, raising the total to 1,018 infections and 172 deaths this year. 病例死亡率为16.9%,主要原因是医疗护理延迟和卫生条件差。 The case fatality rate stands at 16.9%, largely due to delayed medical attention and poor sanitation. 尼日利亚疾病控制中心正在采取措施,解决在多个西非国家流行的疫情。 The Nigeria Centre for Disease Control is implementing measures to address the outbreak, which is prevalent in multiple West African countries.