马来西亚通讯部长证实,在槟城挥舞中国国旗的学生不是马来西亚人,而是中国公民,这引发了对海军舰艇访问的争议。
Malaysian Communications Minister confirms students waving Chinese flag in Penang were not Malaysian, but Chinese nationals, amidst controversy over navy ships visit.
马来西亚通讯部长Fahmi Fadzil澄清说,在Penang的Chun Ling私立中学挥起中国国旗的学生不是马来西亚公民,而是中国国民。
Malaysian Communications Minister Fahmi Fadzil clarified that students waving the Chinese flag at Chun Ling Private Secondary School in Penang were not Malaysian citizens but Chinese nationals.
这一澄清是在两艘中国海军舰艇访问Penang后引起争议之后作出的,导致错误信息。
This clarification followed controversy after two Chinese navy vessels visited Penang, leading to misinformation.
这次活动是学生参与的文化交流的一部分,而不是一次海军访问,促使对散布虚假主张的人进行调查。
The event was part of a cultural exchange involving students, not a naval visit, prompting an investigation into those spreading false claims.