飓风海伦在大烟山国家公园造成破坏、步道关闭和一些道路封闭。 Hurricane Helene causes damage, trail closures, and some road closures in Great Smoky Mountains National Park.

飓风海伦娜在大斯莫基山国家公园造成重大破坏,特别是在北卡罗来纳州的Cataloochie山谷、Balsam山和关闭的Big Creek地区。 Hurricane Helene caused significant damage in Great Smoky Mountains National Park, especially in North Carolina's Cataloochee Valley, Balsam Mountain, and Big Creek areas, which are closed. 虽然田纳西州有许多小道可以进入,但北卡罗来纳州的一些小道由于损坏仍然关闭。 While many trails in Tennessee are accessible, several in North Carolina remain shut due to damage. 大部分公园道路是开放的,但北卡罗来纳州Foothills公园路东和一些露营场地已关闭评估。 Most park roads are open, but Foothills Parkway East and some campgrounds in North Carolina are closed for assessments. 参观者应查看公园网站以了解最新消息。 Visitors should check the park's website for updates.