中国认为对台湾采取贸易措施是因为人民党在“台独”问题上的立场。 China considers trading measures against Taiwan due to DPP's stance on "Taiwan independence."

中国正在考虑针对台湾的更多贸易措施, 以回应赖清特总统最近的讲话, 北京批评他提倡“分裂主义思想”。 China is contemplating additional trade measures against Taiwan in response to President Lai Ching-Te's recent speech, which Beijing criticized as promoting "separatist ideas." 商务部指出,台湾执政的民主进步党没有采取行动取消中国大陆现有的贸易限制。 The Ministry of Commerce stated that Taiwan's ruling Democratic Progressive Party has not acted to lift existing trade restrictions on mainland China. 这种状况源于人民党关于“台独”的立场,可能会加剧紧张局势,影响《跨岸经济合作框架协定》。 This situation, rooted in the DPP's stance on "Taiwan independence," may escalate tensions and affect the Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement.