澳大利亚内务部长提出新的立法,以解决拘留中心类似监狱的文化问题,加强工作人员的搜查权力,并确保被拘留者的交流。 Australia's Home Affairs Minister proposes new legislation to address prison-like culture in detention centers, enhancing staff search powers and ensuring detainee communication.
澳大利亚内政部长托尼·伯克(Tony Burke)正在提出新的立法,以解决移民拘留中心的“类似监狱的文化”问题,因为其中相当一部分被拘留者已被定罪。 Australia's Home Affairs Minister, Tony Burke, is proposing new legislation to address the "prison-like culture" in immigration detention centers, where a significant portion of detainees have criminal convictions. 立法将加强搜查权力,让工作人员在没有逮捕证的情况下扣押违禁和受管制物品,同时确保被拘留者与家人和法律代表保持联系。 The legislation will enhance search powers for staff to seize prohibited and controlled items without a warrant, while ensuring detainees maintain communication with family and legal representatives. 继本报告之后,本报告强调了Yongah Hill移民拘留中心的严重安全问题。 This follows a report highlighting serious safety concerns at Yongah Hill Immigration Detention Centre.