新西兰的净移民预计到2025年将达到零,因为有记录显示公民离开和工作短缺。
2025 projected for New Zealand's net migration to reach zero, due to record citizen departures and job shortages.
新西兰净移民人数正在大幅下降,到2024年8月为止的一年中,有81 200名公民出国,这是创纪录的。
New Zealand is experiencing a significant decline in net migration, with a record 81,200 citizens leaving the country in the year to August 2024.
移徙者离境总数达到134 300人,也是创纪录的最高点。
The total migrant departures reached 134,300, also a record high.
这一趋势受就业短缺和软经济的驱动,预计到2025年将实现净移徙为零,有可能对劳动力市场、住房和经济增长产生影响。
This trend, driven by job shortages and a soft economy, is projected to result in zero net migration by 2025, potentially impacting the labor market, housing, and economic growth.
目前的净移徙人数为53 800人,低于前一年的67 200人。
Current net migration stands at 53,800, down from 67,200 the previous year.