2023 年新西兰 Waitere-Onepoto 渡轮相撞事件归因于船长值班失误,导致渡轮沉没和一人重伤。 2023 Waitere-Onepoto ferry collision in New Zealand attributed to skipper watchkeeping failures, leading to ferry sinking and one critical injury.
新西兰交通事故调查委员会 (TAIC) 的一份报告指出,两名船长的看守失误是 2023 年 4 月渡轮 Waitere 与摩托艇 Onepoto 相撞的原因。 A report from New Zealand's Transport Accident Investigation Commission (TAIC) identified failures in watchkeeping by both skippers as the cause of the April 2023 collision between the ferry Waitere and the powerboat Onepoto. 这次事故导致渡船沉没,1人受伤,19名乘客没有受伤。 The accident led to the ferry sinking and one critical injury, while 19 passengers were unharmed. 该报告促使新西兰海事组织加强经营人的认证和审计,强调必须建立有效的安全管理制度。 The report prompted Maritime New Zealand to enhance operator certification and audits, emphasizing the need for effective safety management systems.