小石头镇市长和警察局长报告说,总体犯罪减少4%,包括暴力犯罪减少6%,杀人案件减少28%。 Little Rock's Mayor and Police Chief report a 4% overall crime decrease, including a 6% drop in violent crime and a 28% reduction in homicides.
利特尔洛克市长弗兰克·斯科特和警察局长希斯·赫尔顿宣布今年犯罪总量下降了4%,暴力犯罪下降了6%,谋杀案下降了28%. Little Rock Mayor Frank Scott and Police Chief Heath Helton announced a 4% decrease in overall crime this year, with violent crime down 6% and homicides reduced by 28%. 然而,入室盗窃,特别是汽车入室盗窃增加了4%。 However, burglaries, particularly car break-ins, rose by 4%. 官员们将这种下降归功于有效的维持治安战略和社区参与。 The officials credit the decline to effective policing strategies and community engagement. 他们主张增加一个百分点的销售税,以资助公共安全倡议,包括为警察部门提供3 000万美元。 They are advocating for a one-cent sales tax increase to fund public safety initiatives, including $30 million for the police department.