印度零售通胀在9月上升至5.04%, 超过RBI4%的目标, India's retail inflation rose to 5.04% in September, surpassing RBI's 4% target due to higher vegetable prices.

最近路透社的民意测验显示, 印度零售通胀可能于9月上升至5.04%, 自7月以来首次超过印度储备银行4%的目标。 A recent Reuters poll indicates that India's retail inflation likely rose to 5.04% in September, surpassing the Reserve Bank of India's 4% target for the first time since July. 这一增长主要是由于暴雨影响作物供应,导致蔬菜价格上涨。 This increase is primarily driven by higher vegetable prices due to heavy rains affecting crop availability. 8月份的通货膨胀率为3.65%。 The inflation rate was 3.65% in August. 核心通货膨胀预计也会上升,这促使人们猜测,12月皇家投资银行可能会考虑削减利率。 Core inflation is also expected to rise, prompting speculation that the RBI may consider rate cuts in December. 数据将于10月14日公布。 Data will be released on October 14.