与14bn投资骗局和国际刑警组织搜查令有关连的中国男子LQ, 于10月1日在巴厘被捕。 Chinese man LQ, linked to a $14bn investment scam and Interpol warrant, arrested in Bali on Oct 1.
印尼当局在10月1日在巴厘岛逮捕了一名名为LQ的中国男子, Indonesian authorities arrested a Chinese man, identified as LQ, in Bali on October 1, wanted by Beijing for a $14 billion investment scam. 在Ngurah Rai国际机场被拘留,由于生物鉴别检查将他与国际刑警组织的搜查令联系起来,他前往新加坡的途中受阻。 Detained at Ngurah Rai International Airport, his departure to Singapore was blocked after biometric checks linked him to an Interpol warrant. 当局目前正在决定是否将他驱逐或引渡回中国,同时核实他的公民身份。 Authorities are now deciding whether to deport or extradite him to China while verifying his citizenship status. 据称他在庞氏骗局中诈骗了5万多人。 He allegedly defrauded over 50,000 people in a Ponzi scheme.