18岁的男子在St-Denis和Rigaud街的Plateau-Mont-Royal被STM公共汽车炸死。 18-year-old man killed by STM bus in Plateau-Mont-Royal at St-Denis and Rigaud Streets.
星期二下午, 一名18岁的男子在蒙特利尔市的普拉托-蒙特-罗亚尔区被一辆公共汽车撞死. An 18-year-old man was struck and killed by a Société de transport de Montréal bus in the Plateau-Mont-Royal borough on Tuesday afternoon. 事件发生在下午4时30分左右,地点在St-Denis街和Rigaud街交叉口。 The incident occurred around 4:30 p.m. at the intersection of St-Denis and Rigaud Streets. 尽管警察试图进行心肺复苏,但该男子在现场被宣布死亡。 Despite police attempts at CPR, the man was pronounced dead at the scene. 当局已经确定了调查的周界,圣德尼斯街在切尔里尔街和谢尔布鲁克街之间关闭。 Authorities have established a perimeter for an investigation, and St-Denis Street is closed between Cherrier and Sherbrooke Streets.