美国环保局最后确定了在十年内从饮用水系统中清除铅管的规则,目标是900万管,资金17.6B美元。 U.S. EPA finalizes rule to remove lead pipes from drinking water systems within a decade, targeting 9 million pipes with $17.6B funding.
美国环保局最后敲定了一项规则,要求在十年内从饮用水系统中去除铅管,处理与铅接触有关的健康风险,特别是在低收入社区。 The U.S. EPA has finalized a rule requiring the removal of lead pipes from drinking water systems within a decade, addressing health risks linked to lead exposure, especially in low-income communities. 该倡议是拜登总统环境司法议程的一部分,目标是约900万根铅管。 This initiative, part of President Biden's environmental justice agenda, targets about 9 million lead pipes. 资金包括来自2021年基础设施法的150亿美元,并宣布另外26亿美元用于支持遵约努力。 Funding includes $15 billion from the 2021 infrastructure law, with an additional $2.6 billion announced to support compliance efforts.