两个蒙大拿堕胎诊所提出诉讼,以阻止新的许可证发放条例,声称这些条例威胁获得和操作。 Two Montana abortion clinics sue to block new licensing regulations, arguing they threaten access and operation.
蒙大拿州的两家堕胎诊所 All Families Healthcare 和 Blue Mountain Clinic 正在起诉该州,以阻止公共卫生部实施新的许可法规。 Two abortion clinics in Montana, All Families Healthcare and Blue Mountain Clinic, are suing the state to block new licensing regulations implemented by the Department of Public Health. 9月20日生效的这些规则包括了类似于门诊外科中心的严格要求,诊所认为这些要求旨在限制堕胎。 These rules, effective September 20, include stringent requirements similar to those for outpatient surgical centers, which the clinics argue are designed to restrict abortion access. 他们声称遵守规则会损害其运作能力,寻求针对这些规则的紧急禁令。 They claim compliance would jeopardize their ability to operate, seeking an emergency injunction against the rules.