中国海军训练船Po Lang在斯里兰卡的码头尽管受到禁止,但没有构成安全威胁。 Chinese naval training ship Po Lang docks in Sri Lanka despite ban, posing no security threat.
一艘中国海军训练船Po Lang在斯里兰卡停靠,尽管该国禁止外国研究船。 A Chinese naval training ship, Po Lang, docked in Sri Lanka despite the country's ban on foreign research vessels. 斯里兰卡政府澄清了该船作为训练船的地位,声称它不构成安全威胁。 The Sri Lankan government clarified the ship's status as a training vessel, asserting it poses no security threat. 外交部长维吉塔·赫拉特强调斯里兰卡致力于与包括印度在内的所有国家建立平衡的外交关系,印度对中国在该区域的影响提出了关切。 Foreign Minister Vijitha Herath emphasized Sri Lanka's commitment to balanced diplomatic relations with all nations, including India, which has raised concerns about China's influence in the region. 船员在停留期间将从事当地活动。 The ship's crew will engage in local activities during their stay.