隐蔽录像显示,Kerry牛出口设施存在动物虐待问题,引起动物福利和疾病风险问题。 Undercover footage shows animal abuse at cattle export facility in Kerry, raising animal welfare and disease risk concerns.
一份新的 RTÉ 调查报告揭示了在凯里的一家牛出口设施残忍对待爱尔兰公牛犊的卧底镜头。 A new RTÉ Investigates report reveals undercover footage of cruel treatment of Irish bull calves at a cattle export facility in Kerry. 视频显示，小牛被击打、强制喂食和拖拽，引发了严重的动物福利和疾病风险担忧。 The footage shows calves being struck, force-fed, and dragged, raising serious animal welfare and disease risk concerns. 调查是对欧盟有关活体动物运输规定的违法行为进行调查的结果. Filmed by animal rights activists, the investigation follows previous reports on violations of EU regulations regarding live animal transport. 专家批评该设施的做法,称其是不可接受的。 Experts criticize the facility's practices, calling them unacceptable.