Couche-Tard（Circle K 所有者）的 7-11 收购谈判可能会重塑美国烟草市场。 7-Eleven takeover talks by Couche-Tard (Circle K owner) may reshape the U.S. tobacco market.
Circle K的老板Couche-Tard正在探索接管7-Eleven, 这可能会在美国香烟销售中创造一个强大的链条, Couche-Tard, owner of Circle K, is exploring a takeover of 7-Eleven, which could create a powerful chain in U.S. cigarette sales, enhancing its negotiating power with manufacturers like Altria. 尽管如此,非法风味烟雾和在独立商店销售的折扣香烟的普及仍然存在挑战. However, challenges remain from the rising popularity of illicit flavored vapes and discount cigarettes sold in independent shops. 兼并可大大改变便利商店部门烟草定价和促销的格局。 The merger could significantly reshape the landscape for tobacco pricing and promotions in the convenience store sector.