中国针对欧盟对中国电动车辆的关税,对欧盟的白兰地征收30.6%至39%的临时关税。 China imposes 30.6-39% provisional tariffs on EU brandy in response to EU tariffs on Chinese electric vehicles.

中国宣布对欧盟的白兰地进口征收临时关税,从30.6%到39%不等,作为对欧盟最近对中国电动车辆征收关税的报复。 China has announced provisional tariffs on EU brandy imports, ranging from 30.6% to 39%, as retaliation for the EU's recent tariffs on Chinese electric vehicles. 中国商务部声称,欧盟的白兰地被倾弃在中国,损害了中国的国内工业。 The Chinese Commerce Ministry claims that EU brandy is being dumped in China, harming its domestic industry. 这种升级反映了两个经济伙伴之间的贸易关系日益紧张,可能对今后的关税谈判产生影响。 This escalation reflects rising tensions in trade relations between the two economic partners, with potential implications for future negotiations on tariffs.