德国海上风电项目N-9.1和N-9.2的50%股权由RWE收购.
TotalEnergies acquires 50% stake in German offshore wind projects N-9.1 and N-9.2 from RWE.
能源总公司从德国的RWE公用事业公司获得了北海近海风力项目N-9.1和N-9.2的50%的股权。
TotalEnergies has secured a 50% stake in two North Sea offshore wind projects, N-9.1 and N-9.2, from German utility RWE.
这种伙伴关系加强了能源总公司在德国近海风力部门的足迹,增加了现有的项目。
This partnership enhances TotalEnergies' footprint in Germany’s offshore wind sector, adding to its existing projects.
这些项目每个项目都具有2个GW能力和25年许可证,可延长至35年,目标是在2031年和2032年投入使用,以便在总能源6.5 GW枢纽内实现最佳的建设和业务效率。
The projects, each with a capacity of 2 GW and 25-year licenses extendable to 35 years, aim for commissioning in 2031 and 2032, allowing for optimized construction and operational efficiencies within TotalEnergies' 6.5 GW hub.