自2024年10月8日起,由于中东紧张局势,菲律宾的柴油和煤油价格将上涨,汽油价格不变。 Starting Oct. 8, 2024, diesel and kerosene prices in the Philippines will rise, attributed to Middle East tensions, with gasoline prices unchanged.

从2024年10月8日起,菲律宾柴油价格每升将上涨1.20菲律宾比索,而煤油每升将上涨0.70菲律宾比索,这是包括壳牌石油公司和Seaoil在内的主要石油公司宣布的。 Starting October 8, 2024, diesel prices in the Philippines will rise by P1.20 per liter, and kerosene will increase by P0.70 per liter, as announced by major oil companies, including Shell and Seaoil. 这些调整归因于中东紧张局势的加剧。 These adjustments are attributed to rising tensions in the Middle East. 汽油价格将保持不变。 Gasoline prices will remain unchanged. 这标志着柴油价格连续第三周上涨,煤油价格连续第二周上涨。 This marks the third consecutive week of diesel price hikes and the second for kerosene.