国家节假日期间,澳门游客人数增加了14.35%,达到982 581人次。 14.35% rise in Macau visitor numbers during National Day holidays, reaching 982,581 entries.
在国家节假日期间,澳门的访客人数增加了14.35%,在七天内共有982 581人入境。 During the National Day holidays, Macau experienced a 14.35% rise in visitor numbers, totaling 982,581 entries within seven days. 尽管外国游客人数略有下降,减少了0.3%,但日平均人数仍超过130 000人。 Despite a slight 0.3% decrease in foreign visitors, the daily average exceeded 130,000. 10 月 3 日,创纪录的 174,234 名游客抵达,主要由中国大陆推动。 A record 174,234 visitors arrived on October 3, driven mainly by mainland China. 然而,由于公共交通激增,造成交通紧张,人们呼吁改善规划,加快建造轻型铁路系统,以缓解拥挤。 However, the surge strained public transport, prompting calls for improved planning and accelerated construction of the light rail system to alleviate congestion.